米メジャーリーグ、ロスアンゼルスエンゼルスの大谷翔平選手は敵地でのホワイトソックス戦に3番DHで先発出場。
2打席連続で2点本塁打を放って本塁打数がジャッジ（ヤンキース、18本）に次ぐリーグ単独2位となった。
大谷は三回の第2打席で死球のトラウトを一塁に置きバックスクリーン左のスタンドに今季第14号の2点本塁打を放った。
さらに四回の第3打席では二塁打のモニアクを置いて右中間スタンドに459feet（約139.9m）の今季第15号本塁打を放った。
試合はトラウトと大谷の本塁打等で12点を取ったエンゼルスが12-5で大勝、この3ゲームシリーズを勝ち越した。
またトラウトと大谷が揃って本塁打を放ったのは通算で27回目となり、今季はアベック弾が出たのは5回目でチームは5勝目となった。
明日からはヒューストンに移動しての地区2位のアストロズ戦、ここでも大谷の本塁打を見せて欲しいね。
