今日8/29は「焼肉の日」。
焼肉チェーン店各社やハンバーガーのロッテリアではキャンペーンを実施しているようだ。
ウチも今夜は焼肉に・・・と思ったけど、たぶんどこのお店も混むだろうからやめておこう。

そうそう”ロッテリア”ってどこにあるんだ？と思って検索すると、北海道には26店舗もあるらしい。
何年か前にススキノの店舗が閉店してからはとんと見かけなくなっていたけど、意外と残っていたのね。

海外メディアの記事の日本語訳を読んで笑ってしまった。
台風9-10号に関する記事で、10号は今後北に進み”札幌の南の海上を通過する”と書いてあった。
確かに方角からすると札幌から見ると南だけど、そもそも札幌は海と面しておらず南の海（太平洋）までは近いところでも数十キロは離れている。
”北海道の南”と書けばよいのに何故わざわざ”札幌の南”と書いたのだろう？
1972年に冬季五輪を開催する等でHOKKAIDOよりSAPPOROの方が通りが良いからだろうか？？？
だとしても日本語に翻訳する際に変更すれば良さそうなものだけどねえ・・・

下は日清のカップ麺。
一見普通のカップ麺に見えるけど価格が普通じゃない。
それでも下のは見つけた中で一番安いセットで、高いセットになると6個セットで1.5万円もするものもある。
いくらヒカキンが人気で限定商品だとは言えあくまでも食品なんだからねぇ・・・

みそきん　ヒカキン　プレミアム　日清　濃厚味噌メシ　3個セット 価格：4,777円（税込、送料無料) (2023/7/28時点) 楽天で購入

ちょっと昔のことだけど、私が仕事で北九州総合制御所（北九州市小倉北区）に行っていた時のこと。
”新田原”という地名を”にゅうたばる”と読んだところ、制御所の人たちに面白がられたことがある。
本当は”しんでんばる”だけど漢字が”新”だから”にゅう（new）”と読んだと思われたのだ。
その時は若かった私は内心で「”にゅうたばる”で合っている筈なんだけど、もしかして間違って覚えていた？」と思って恥かしかったが口には出せなかった。
＃「ファントム無頼」で新田原基地の名称が出てくる話があったので、”にゅうたばる”という読み方を覚えていた。
それから長らく疑問だったのだけど、福岡県の行橋（ここにも系統変電所があるので当時から地名だけは知っていた）に”新田原（しんでんばる）”という地名（駅名も）があることを知った。
つまり、私が面白がられた時は制御所の人たちはこちらの地名のことを、私は宮崎県にある新田原（にゅうたばる）のことを指していたわけで両方の認識がずれていただけのことだった。
ということでどちらも間違っていたわけでは無いことが判って長年の疑問が解消されたよ（汗）。

ちなみに行橋市の新田原の近くには航空自衛隊築城（ついき）基地があるので、さらにややこしい（笑）。

また、この時の仕事のおかげで福岡県東部の地名を結構覚えた。
中には正式な読み方ではないのを覚えたのもあったけど（汗）
たとえば苅田（かんだ）を”かりた”と読んでいたりした（この仕事をしていた関東で”かんだ”とよむと東京の神田と勘違いしたりするため）。