海外メディアの記事の日本語訳を読んで笑ってしまった。
台風9-10号に関する記事で、10号は今後北に進み”札幌の南の海上を通過する”と書いてあった。
確かに方角からすると札幌から見ると南だけど、そもそも札幌は海と面しておらず南の海（太平洋）までは近いところでも数十キロは離れている。
”北海道の南”と書けばよいのに何故わざわざ”札幌の南”と書いたのだろう？
1972年に冬季五輪を開催する等でHOKKAIDOよりSAPPOROの方が通りが良いからだろうか？？？
だとしても日本語に翻訳する際に変更すれば良さそうなものだけどねえ・・・
←クリックしてくれると嬉しいです。
猛暑日になったorz
札幌の気温は正午前に35.0度を観測し、二日ぶり今月3回目の猛暑日となった。
札幌で年間3度の猛暑日は2021年以来2年ぶり観測史上2回目で、八月に3回は観測史上初のこと。
それでも風が強く、湿度がそれほど高くは無いので日陰で風に当たると少しは涼しく感じるのが救いかな？（汗）
←クリックしてくれると嬉しいです。
今日も34度越えorz
札幌の気温は上がり、11時には34度を超えた。
正午前には昨日の最高気温と同じ34.7度を観測、四日も続けて34度を超えるなんて札幌ではありえないよ・・・
やはりどこかに涼みに行こう・・・
←クリックしてくれると嬉しいです。
大谷が先制の好機を作る二塁打！
米メジャーリーグ、ロスアンゼルスエンゼルスの大谷翔平選手は敵地でのメッツ戦に2番DHで先発出場。
メッツ先発の千賀とはメジャーリーグで初対決となった。
第1打席はストレートの四球、無死一塁の場面で迎えた三回の第2打席は甘く入ったカットボールを右翼に飛ばし1バウンドでフェンスに当たる二塁打を放った。
これで無死二三塁となり、続くドゥルーリーの犠飛でエンゼルスが先制、さらにムスタカスの適時打で大谷も生還し2点目を挙げた。
大谷の今季得点は98となり、97で並んでいたセミエンを上回り再び単独リーグトップとなった。
三度目の対戦となった五回の第3打席はボールカウント1-3から四球を選び、千賀とのメジャー初対戦は3打席1打数1安打2四球で出塁率1.000・長打率2.000・OPS3.000で大谷の完勝となった。
←クリックしてくれると嬉しいです。
今日も真夏日・・・
札幌の気温は予報通り8時過ぎには30度を超えて真夏日になった。
これで八月の真夏日回数が20回になり、1951年の19回を超えて72年ぶりに記録を更新した。
また年間の真夏日回数も28回となり、1951年と2021年の27回を上回り単独で観測史上2番目の多さとなった（最多は1921年の31回）。
←クリックしてくれると嬉しいです。
FP2はNorrisがトップタイム
自動車レースのF1 GPはRound 14 Dutch Grand Prixのフリー走行2回目がCircuit Zandvoortで日本時間の昨夜遅くに行われ、McLarenのLando Norrisが1回目トップのMax Verstappenを僅かに上回るトップタイムを出した。
2番手はVerstappen、3番手はWilliamsのAlexander Albon、4番手はLewis Hamilton、5番手に角田裕毅が入っている。
また、セッション序盤で今季F1デビューのOscar Piastri（McLaren）がこのサーキットの名物でもあるターン3でリアを降り出しすぎてリアからタイヤバリアにヒットしてクラッシュしコース上にはみ出す形でストップ。
直後に接近してきたScuderia AlphaTauriのDaniel Ricciardoがマシンを避けようと手前側のタイヤバリアにフロントから突っ込みストップ、セッションは残り50分の時点で赤旗中断となった。
Ricciardoはこのクラッシュの際に左手を痛め、検査の結果左手の中手骨（掌の中にあって指と手首部分をつなぐ骨）の骨折と診断され今GPを欠場することになり、チームはリザーブドライバーで日本のスーパーフォーミュラーにTEAM MUGENから参戦しているLiam Lawsonの起用を発表し同選手のF1デビューが決まった。
GP二日目の今日は日本時間の18:30からフリー走行の3回目、22時から予選が予定されている。
←クリックしてくれると嬉しいです。
メッツ千賀は無失点のたちあがり
米メジャーリーグ、ロスアンゼルスエンゼルスの大谷翔平選手は敵地Citi Fieldでのメッツ戦に2番DHで先発出場中。
メッツ先発は今季移籍した千賀で、大谷とはメジャー初対決となる。
初回の第1打席はストレートの四球で大谷は出塁、NPB時代には何度も投打での対決があり、先発登板での対決もあった二人だが、MLBでの初対決は大谷の辛勝といったところか。
この回は千賀が後続が打ち取り無安打無失点の良いたちあがりとなった。
この後の対決も注目だな。
←クリックしてくれると嬉しいです。
大谷は負傷したのに先発出場
米メジャーリーグ、ロスアンゼルスエンゼルスの大谷翔平選手は敵地でのメッツ戦に2番DHで先発出場する。
一昨日のレッズ戦の後で右ひじの靭帯損傷が見つかり今季は投手としての出場が無いことを明言され、打者としての出場も危ぶまれていたが出場は継続するようだ。
2018年も同様に打者としての出場を続け、結果として22本の本塁打を放って新人王を獲得している。
ポストシーズンに向けて負けられないチーム事情があるとはいえ、あまり無理して怪我を悪化させないで欲しいなぁ。
←クリックしてくれると嬉しいです。
今朝も好い天気
今朝も昨日（昼間に少し雨が降ったが）に同様晴れて好い天気になっている。
気温は相変わらず高く、朝の最低気温は昨日よりも高く平年の”最高気温”を上回る26.7度で今日も”熱帯夜”になった。
7時前には28度を超えて暑くなってきているが、昨日までの日中に比べると少しはマシで風があると涼しく感じる。
予報では昼間は晴れで夜になって雲が多くなってくる見込み。
予想最高気温は昨日並みの34度で今日も厳しい暑さとなる。
どこかに涼みに行きたいよ（汗）。
←クリックしてくれると嬉しいです。
FP1はVerstappenがトップタイム
自動車レースのF1 GPはRound 14 Dutch Grand Prixが始まった。
初日のフリー走行1回目が行われ、Oracle Red Bull RacingのエースMax Verstappenがトップタイムを出した。
2番手にはFernando Alonso、3番手にはLewis Hamiltonが続きチャンピオン経験者3人が上位に名を連ねることとなった。
フリー走行2回目はこの後日本時間の23時から行われる予定。
←クリックしてくれると嬉しいです。