探せばあるもんだ

壊れたドラレコの取り付け部品を探してみたら下の商品が見つかった。

ドライブレコーダー ホルダー カメラ デジカメ デジタルカメラ GPS カーナビ 脱着可能 360度回転 車載ホルダー 車載吸盤ホルダー 固定マウント 5種類アダプター付き DOSHAMA 価格：747円（税込、送料無料) (2022/2/9時点) 楽天で購入

カメラを取り付けるパーツが複数入っていて、その内の一つがサイズ的に今のドラレコに合いそう。
これが使えればドラレコ自体を買い替える必要な無くなるな。