twitterのタイムラインを見ていて見かけたのが下の文章。
「食事の時に歳を取るとむせてしまうことが増えてきます」
最初、”食事の時に歳を取る”？誕生日の食事か？とも思ったが、これはたぶん
「歳を取ると食事の時にむせてしまうことが増えてきます」
ということを言いたいのだろう。
文章の意味は言葉の順番で変わってしまうことも多いので、書いた後に推敲するのは必要だと思うんだけどなぁ、、、
書いたのが医師で理系の人なので文章を書くのは苦手なのかな？
More from: 日本語
←クリックしてくれると嬉しいです。
「筋向い」と「斜向かい」
どちらも意味は「斜めに向かい合うこと」で同じ。
私は昔から「斜向かい（はす向かい）」と聞いて育ってきたからそちらを使うことが多いかな。
ちょっと小ネタでした（笑）。
←クリックしてくれると嬉しいです。
“きれいな美品”って（笑）
ヤフオクに「きれいな美品」と謳ったレンズが出品されている。
うーん、これって「頭痛が痛い」レベルの誤用だよなあ、、、
←クリックしてくれると嬉しいです。
「ＨＤＤが搭載した」 って、なにを？
題記の言葉はなにかヘン。
これは札幌の某ＰＣショップのＷＥＢページのトップページに書かれていた言葉。
「ＨＤＤ」という言葉は主語になり得ないと思うんだけどねぇ。
「ＨＤＤを搭載した」ってのなら判るけど・・・・・・・これなら目的語だしね。
あ、ここで言う「ＨＤＤ」ってのは、「ハードディスクドライブ」のこと。
←クリックしてくれると嬉しいです。