Quoraというサイトを見ていて、英語圏の方の回答を読んだら翻訳された文章が非常に自然な日本語になっていた。
機械翻訳だと必ずと言って良いほど不自然な部分があるんだけど、その文章（千文字程度はあったかな？）には不自然な部分は無かった。
ということは、このサイトの翻訳は優秀な翻訳者ないしはそれに匹敵する人が行っているのかな？
←クリックしてくれると嬉しいです。
降ってたなぁ
昨夜から少々本格的に雨が降り出した。
未明には一時的にやんでいたけど、その後また降り出してきて日の出後には結構な勢いで降っていた。
日が変わってから6時までの降水量は早くも10.0mmに達し、5/7以来40日ぶりに二桁の降水量を記録。
予報ではこの後も断続的に降る見込みなので、降り方によっては今年最高（4/15の17.5mm）を更新するかも？
←クリックしてくれると嬉しいです。