「csvで欲しい」

仕事で作業依頼をするために必要なデータをメールで送った。
ファイルは単純なテキストで、項目の区切り（デリミタ）を”,”（カンマ）にしてある。
これだとエクセル等で簡単に読み込めるし、フィールドの順序を入れ替わるのも簡単。
と思っていたんだけど、送った先の担当さんから電話で「csvで欲しいのですが・・・」との連絡が来たorz。
メールには”カンマ区切りのテキストです”と書いたのだけど残念ながらそれでは通じなかったようだ。
仕方が無いのでファイル名のtxtをcsvにすればエクセルでそのまま開けますと教えたんだけど、こんなことを他所の人間に訊いてくるなんてねぇ（笑）。
今後はこの人にはもっと簡単に分かるようにしないと駄目だということが判ったのを収穫と考えれば良いのか（汗）。